Ignorar informações para monitores de smartphone

idioma

Usted está aquí:

En octubre de 2015 comienza el Sistema My Number (Mi Número).

Abrir enlace a Twitter en otra ventana

Twittear

2016-10-07

¿Qué es My Number (Mi Número)?

  • El Sistema My Number (Mi Número) permite verificar los datos personales pertenecientes a una misma persona que existen en varios organismos, y es un sistema cuyos objetivos son mejorar laconveniencia y evitar la recepción fraudulenta de fondos.
  • Aunque sea de nacionalidad extranjera, toda persona con registrode residencia tendrá asignado un número de 12 dígitos (My Number (Mi Número)).
  • Por encargo de la Municipalidad de Kawasaki, la AgenciaJaponesa de Sistemas de Información de las Autoridades Locales(J-LIS) le enviará una "Tarjeta de Notificación" con su My Numbermero) entre octubre y diciembre de 2015 a su hogar (domicilio que figura en su registro de residencia).

Cuide su Tarjeta de Notificación

  • No descarte ni destruya su Tarjeta de Notificación. Guárdela en un lugar seguro.
  • Para evitar la utilización con fines incorrectos, no enseñe su My Number (Mi Número) a otras personas si no es necesario.
  • En algunos casos se le pedirá que muestre la Tarjeta de Notificación en las ventanillas de organismos gubernamentales. En esas oportunidades también será necesario que muestre otros documentos para la verificación de su identidad ("Zairyu Card" (tarjeta de residencia) o Certificado de Residente Permanente Especial, etc.)

Podrá solicitar una "Tarjeta de Número Individual".

  • La Tarjeta de Número Individual tendrá publicados en el frente su nombre, domicilio, fecha de nacimiento, sexo y la foto de su rostro, y en el dorso figurará su My Number (Mi Número). Servirá también como su documento de identidad.
  • La Tarjeta de Número Individual se usa cuando se le pida su My Number (Mi Número) en las ventanillas de organismos gubernamentales.
  • Para obtener la Tarjeta de Número Individual, escriba los datos necesarios en el formulario de solicitud que recibirá junto a la Tarjeta de Notificación, adjunte la foto de su rostro y envíelos a J-LIS.
  • ・Se planea poder obtener copias del registro de residencia en las máquinas fotocopiadoras multifunción de las tiendas de conveniencia.

Consultas sobre My Number (Mi Número)

Acerca de las generalidades de My Number (Mi Número) (Secretaría de Gabinete)

  • Teléfono :0570-20-0291  ※Tarifas telefónicas a pagar
  • Idiomas de atención :Inglés Chino Coreano Español Portugués
  • Horarios de atención:Días laborables de 9:30 a 20:00 Sábados, domingos y feriados de 9:30 a 17:30
  • A partir de abril de 2016 está previsto que cambie el horario de atención

Acerca de la Tarjeta de Notificación / Tarjeta de Número Individual

  • Teléfono:0570-064-738   ※ Tarifas telefónicas a pagar
  • Idiomas de atención:Inglés Chino Coreano Español Portugués
  • Horarios de atención:Días laborables de 8:30 a 22:00 Sábados, domingos y feriados de 9:30 a 17:30
  • A partir de abril de 2016 está previsto que cambie el horario de atención