なかはら区版　10月号---------------------------------------------------------- 中原区ホームページ：URL　https://www.city.kawasaki.jp/nakahara/ 〈区版〉は区の情報を中心に掲載しています。 2021(令和3)年10月1日発行 発行：中原区役所　郵便番号211-8570中原区小杉町3-245 編集：中原区役所企画課　電話044-744-3149、ファクス044-744-3340 総合案内：電話044-744-3113 中原区統計データ(令和3年9月1日現在) 人口：26万4,923人 世帯数：13万6,376世帯 1972〜2022 中原区は令和4(2022)年4月1日に区制50周年を迎えます 風水害から『命を守る』行動を 台風や豪雨による風水害から身を守るために、日頃からハザードマップを確認し、自宅のリスクを知るとともに、避難計画(マイタイムライン)を作ることや、家庭内備蓄品を準備しておくことが大切です。また、コロナ禍では、避難先として緊急避難場所だけでなく、自宅上階、親戚・知人宅などへの分散避難を心掛け、3密を避けることも重要です。 問い合わせ：区役所危機管理担当　電話044-744-3141　ファクス044-744-3346 避難する前に 危険な箇所を知る 洪水や土砂災害など、自宅の災害リスクをハザードマップで確認しましょう。 区役所危機管理担当などで、各ハザードマップを配布中。市ホームページからもダウンロードできます。 一人一人の避難計画(マイタイムライン)を立てる 各家庭に応じた適正な避難プランを考えましょう。 家庭内備蓄・非常持ち出し品を準備する 最低3日間、できれば7日間分の備蓄を! 【非常持ち出し品の例】 飲料水、非常食 薬、歯ブラシ、携帯トイレ、石けん マスク、手指用アルコール消毒液、体温計 現金、保険証 ヘルメット、軍手 携帯電話、モバイルバッテリー ラジオ、懐中電灯 上着、スリッパ ティッシュ、タオル、衛生用品、ゴミ袋など 各家庭の事情に合わせて用意しましょう 区役所危機管理担当などで配布している区オリジナル冊子「中原備える防災マップ」で、家庭でのトイレ対策なども紹介しています。 避難するときは いざという時の避難先は、緊急避難場所だけではありません。新型コロナウイルス感染症対策のためにも、自宅上階での在宅避難や、親戚・知人宅など、台風の接近を想定して、分散避難する際の避難先を決めておきましょう。 緊急避難場所とは、小・中学校など、台風などが過ぎ去るまでの間、一時的に安全に過ごすために自治体が指定した場所です 〜3密回避〜分散避難のススメ 避難情報(避難指示などが発令) 自宅が安全な場合：在宅避難 自宅以外に避難する場合：分散避難(あらかじめ避難先を複数決めておきましょう!) 親戚・知人宅、宿泊施設(ホテルなど)、緊急避難場所 「避難指示」で必ず避難しましょう 警戒レベル4から「避難勧告」が廃止され、「避難指示」のみとなりました。「避難指示」発令時は危険な場所から必ず避難してください。高齢者や障害のある人などは、警戒レベル3「高齢者等避難」で早めに危険な場所から避難してください。避難情報は市ホームページ、かわさき防災アプリ、メールニュースかわさき、防災テレフォンサービス(フリーダイヤル0120-910-174)などでお知らせします。 災害に関する緊急情報や被害情報、避難情報などは市防災情報ポータルサイトで 警戒レベル5 避難情報：緊急安全確保 避難行動：直ちに身の安全を確保しましょう <警戒レベル4までに必ず避難> 警戒レベル4 避難情報：避難指示 避難行動：危険な場所にいる人は全員避難しましょう 警戒レベル3 避難情報：高齢者等避難 避難行動：高齢者など移動に時間がかかる人は避難を開始しましょう 警戒レベル2 避難情報：大雨・洪水・高潮注意報 避難行動：避難場所や避難経路、避難行動をハザードマップなどで確認しましょう 警戒レベル1 避難情報：早期注意情報 避難行動：災害に備え、気象情報に留意するなど、災害への心構えを高めましょう 2面------------------------------------------------------------ 地元商店から学ぶプロの技 中原区のすてきなお店を見つけませんか? 区内商店街の情報は商店街連合会ホームページで (1)紅茶教室を開催します 「紅茶専門店Tea House　ローズマリー」店主から紅茶のおいしいいれ方について、専門店と自宅の違いを学ぶことができます。 日時：11月21日日曜午前10時〜11時半 場所：紅茶専門店Tea House　ローズマリー(小杉町3-70-4ホーユウパレス武蔵小杉1F) 定員：5人 参加費：1,300円 (2)フラワーボックスアレンジメント教室を開催します 「花重(はなしげ)」店主から、フラワーギフトの定番となっているフラワーボックスのアレンジメントを教わります。 日時：11月25日木曜午後2時〜4時 場所：上平間第3町会会館(上平間1700-21) 定員：12人 参加費：2,000円 申し込み・問い合わせ：(1)(2)とも10月25日(必着)までにハガキ、ファクス、電話で郵便番号211-8570区役所地域振興課　電話044-744-3161　ファクス044-744-3346［抽選］ ひろがるまちのひろば 〜かんなくずアート「木り絵」でつなげる人と人〜 大工さんの削るかんなくずを見たとき、その美しさに魅了され、「捨てられてしまうのはモッタイナイ!何かにしなければ!」と思い、かんなくずの切り絵アート「木り絵」は生まれました。 厚さ1ミリに満たないかんなくずは光を透かすと、木目が美しく浮かび上がります。その制作過程は、木の香りであふれ、なめらかな手触りや美しい木目は、多くの人を魅了します。 かんなくずの魅力をもっと多くの人に知ってもらい、かんなくずを用いたワークショップを多くの人に楽しんでもらえるように、木り絵&かんなくず教室とギャラリー「空と豆」を始めました。 今後は、人と人がかんなくずでつながり、顔の見える関係づくりにも貢献できるように、市民グループ「そらまめ」としても、活動の輪を広げたいと夢を描いています。 「手作りでやりたいことがある仲間大募集!チームそらまめみんなで夢をシェアしましょう!」 活動内容の詳細はそらまめインスタグラムで 問い合わせ：そらまめ　代表　小河原(おがわら)いづみ　Eメール：kiriefeuille@yahoo.co.jp 音楽とダンスの祭典「In Unity2022」参加者募集 昨年度は中止となったインユニティ。今年度は昨年度の出演予定者に加え、新たな出演者を募集して開催します。 4年1月22日土曜、23日日曜　エポックなかはらで (1)出演者 対象：アマチュアミュージシャン、ダンスグループ 募集定員：若干数 (2)ボランティアスタッフ 申し込み：(1)は10月29日必着［選考］、(2)は随時募集 詳細はイベントホームページで 問い合わせ：郵便番号211-8570区役所地域振興課　電話044-744-3324　ファクス044-744-3346 「インユニティ」で検索 NMN(なかはらメディアネットワーク) 地域メディアと連携して区内のあらゆる情報を発信し、地域交流の促進や区のイメージアップを目指しています。 なかはらスマイル イッツコムチャンネル(地デジ11ch)で放送中 水曜午後9時半〜9時40分/土曜午後4時〜4時10分/日曜午後0時50分〜1時 放送予定：中原区パラリンピック聖火採火式、NECレッドロケッツ地域清掃活動　他 Enjoyなかはら かわさきFM(79.1MHz) 第1・3金曜午前11時〜11時半 ゲストを招き、区内の魅力やイベントを紹介します。 スマートフォンからも聞けます タウンニュース 毎週金曜発行、朝刊折り込み、区内各所でも配布中。 区内の魅力やイベントを紹介します なかはらメディアネットワーク情報コーナー タウンニュース中原区版、かわさきFM番組表などを配布しています 情報コーナー設置場所 区役所、市民館、中原図書館、とどろきアリーナ、国際交流センター、東急「武蔵小杉駅」「元住吉駅」、JR「武蔵小杉駅」「武蔵中原駅」「武蔵新城駅」「平間駅」「向河原駅」など 問い合わせ：区役所企画課　電話044-744-3149　ファクス044-744-3340 区のお知らせ掲示板 申し込み方法は市版6面参照 期日前投票のお知らせ ことしの秋に第20回川崎市長選挙が予定されています。仕事などで選挙当日に投票所へ行けない人は、期日前投票所(区役所・国際交流センター)をご利用ください。詳細は選挙時に送付する案内で。 問い合わせ：区選挙管理委員会　電話044-744-3128　ファクス044-744-3340 中原区市民提案型事業　健幸(けんこう)アップセミナー 姿勢改善・転倒を防ぐバランス運動・脳トレなど、楽しく学べます。　(1)11月6日土曜(2)11月17日水曜(3)11月30日火曜(4)12月7日火曜(5)12月15日水曜、いずれも午前10時〜11時半　総合福祉センター(エポックなかはら)で　60歳以上の各20人　各500円 申し込み・問い合わせ：10月15日から電話かメールでカノンパートナーズ　電話090-4707-6428(平日午後1時〜5時)　Eメール：city.kanon@gmail.com ［先着順］ 問い合わせ：区役所地域ケア推進課　電話044-744-3239　ファクス044-744-3196 市民健康の森 (1)井田山 森のササ・草刈り、アオキ処理(2)井田山 入口広場草刈り、樹木・花壇手入れ。　(1)10月24日日曜(2)11月4日木曜、いずれも午前9時に市民健康の森入口広場集合。雨天中止 問い合わせ：中原区市民健康の森を育てる会　電話・ファクス044-766-0855(平日午後3時〜5時)。区役所地域振興課　電話044-744-3324　ファクス044-744-3346 スポーツ教室　特別講座「ウォーキングサッカー」 11月に実施する「ウォーキングサッカー」教室の受講者を募集します。　11月19日、26日の金曜、午後1時半〜3時、全2回　生涯学習プラザで　30人　1,700円 申し込み・問い合わせ：11月5日(必着)までに直接、ハガキ、ファクス、ホームページで郵便番号211-0064今井南町28-41市生涯学習財団・事業推進室　電話044-733-5894　ファクス044-733-6697［抽選］ 年末たすけあい運動「見舞金」申請受付開始 年末たすけあい運動の寄付金を障害者・高齢者・ひとり親世帯などに配布します。 申し込み・問い合わせ：10月31日(消印有効)までに区社会福祉協議会、区役所などで配布している申請書と証明書の写しを直接か郵送で郵便番号211-0067今井上町1-34中原区社会福祉協議会　電話044-722-5500　ファクス044-711-1260 小杉行政サービスコーナーをご利用ください。住民票･印鑑証明他　JR南武線武蔵小杉駅北口階段下　電話044-722-8685　休所日：祝日(振り替え休日を含む)