なかはら区版　5月号---------------------------------------------------------- 中原区ホームページ：URL　https://www.city.kawasaki.jp/nakahara/ 〈区版〉は区の情報を中心に掲載しています。 2022(令和4)年5月1日発行 発行：中原区役所　郵便番号211-8570中原区小杉町3-245 編集：中原区役所企画課　電話044-744-3149、ファクス044-744-3340 総合案内：電話044-744-3113 中原区統計データ(令和4年4月1日現在) 人口：26万4,399人 世帯数：13万6,931世帯 区の魅力に触れて、「もっと好き」になろう 中原区役所では、区制50周年を記念して「中原区をもっと好きになる」プロジェクトを開催します。区役所と区民の皆さんで一緒にさまざまなイベントを開催することなどで、区全体で50周年という節目を祝うとともに、イベントへの参加を通じて区の魅力を「知る」「見る」そして「交流する」ことで、中原区を「もっと好き」になってもらうことを目的としたものです。イベント参加者には、抽選で記念品が当たります! 問い合わせ：区役所企画課　電話044-744-3152　ファクス044-744-3340 「中原区をもっと好きになる」プロジェクトホームページはこちら! 参加するにはどうしたらいい? 5月〜 イベント参加 まず、同プロジェクトホームページで対象イベントや記念品をチェックし、興味のあるイベントに参加しましょう! イベント参加後〜5年3月12日 記念品応募 応募フォームにアクセスし、参加したイベントとその感想など必要事項を入力して記念品に応募。5年3月末に、抽選で記念品を贈呈します。 どんな記念品があるの? 中原区ならではの記念品をゲットしましょう 記念品の詳細は同プロジェクトホームページで 区内のスポーツパートナーの記念品 その一部をご紹介! 川崎フロンターレ選手サイン入りユニフォーム 川崎ブレイブサンダース選手サイン入りレプリカユニフォーム 区の木モモをイメージした記念品等 どんなイベントがあるの? 中原区制50周年記念なかはらの歩み写真展 5月15日日曜まで　ららテラス武蔵小杉で(新丸子東3-1302) 他にも盛りだくさん!同プロジェクトホームページで SDGsランド 6月18日土曜　等々力緑地で 中原区PR Movie「このまちのどこが好き?」 視聴した人は記念品に応募できます 50周年記念をいっしょに盛り上げませんか? 「わたしの50周年企画」を募集します! 50周年にちなんだ自主イベントなどの区民の皆さんの得意分野を生かした企画を、広報などで区役所が応援します。 こんな応援を実施します! (1)市政だよりや区ホームページでの広報 (2)地元メディアへイベント情報の提供　など 必ず掲載・放送されるわけではありません。詳しくは区ＨＰで 「50周年をお祝いする気持ち」を一つにしよう! イベントの主催者や参加者の「50周年をお祝いする気持ち」を一つにするため、SNSで「#中原区制50周年」のハッシュタグを付けて投稿してください。皆さんの思いを一つにして、区全体でお祝いしましょう! はじめまして、中原区長です 「つながり」と「安心」を実感できるまちを目指します。 中原区長　板橋茂夫 このたび、中原区長に就任した板橋茂夫です。 中原区は、等々力緑地や多摩川、井田山といった自然に恵まれるとともに、商業施設のにぎわいをはじめとして生活の利便性も高く、多くの魅力にあふれているまちです。本年は、区制50周年という節目の年です。この記念の年を区民の皆さまと共有できたらと考えています。 長引く新型コロナウイルス感染症のまん延により、人と人が集うことが減り、コミュニケーションの機会が減っている今だからこそ、「つながり」と「安心」を実感でき、「暮らしにも、子育てにも、働いても、訪れても」良いと言われるまちであり続けることを目指します。今後も皆さまのご協力をいただきながら、区役所一丸となって取り組んでまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。 2面------------------------------------------------------------ 投票区と投票所の変更のお知らせ 次回の選挙から、投票区と投票所を変更します。選挙が近づきましたら、送付される投票所入場整理券をご確認の上、お間違えのないようご注意ください。 【変更前】 投票区：16 投票区域：木月1丁目、木月3丁目、木月伊勢町、木月大町、木月祗園町 投票所：住吉小学校 投票区：18 投票区域：井田三舞町、井田杉山町 投票所：井田中学校 【変更後】 投票区：16 投票区域：木月1丁目(11〜24、33番以降)、木月3丁目、木月伊勢町、木月祗園町(17番以降) 投票所：住吉小学校 投票区：18 投票区域：木月1丁目(1〜10、25〜32番)、木月大町、木月祗園町(1〜16番) 投票所：国際交流センター 投票区：27 投票区域：井田三舞町、井田杉山町 投票所：井田中学校 問い合わせ：区役所総務課(中原区選挙管理委員会事務室)　電話044-744-3128　ファクス044-744-3340 ゴーヤーの種配布 緑のカーテンづくりに挑戦してみませんか。 窓の近くで育てると直射日光を防げます 配布：5月18日水曜から 無くなり次第、配布終了 場所：区役所1階総合案内所 問い合わせ：区役所企画課　電話044-744-3163　ファクス044-744-3340 ゴーヤーの育て方 (1)種のとがったところをカッターで切る (2)水でたっぷり湿らせた脱脂綿の上に置く (3)白い根が出たら、根を下向きにしてポットに植える (4)発芽して葉が3〜4枚になったら、プランターに植え替える (5)苗は支柱で支え、つるが出てきたらネットに巻き付ける (6)プランターに植え替えてから、約1カ月で実を収穫できる 料理にも使える! ひろがるまちのひろば Poppin’Music(ポッピン・ミュージック) 活動内容と今後に向けて 3年10月からPoppin'Musicという、0歳からの子どもと家族のための英語で楽しむ音楽クラスを開催しています。クラスを開催するきっかけは、コロナ禍でなかなか外に出る機会がなく、孤立している赤ちゃんとママ・パパがいることを知り、他の参加者と音楽を通してつながれる場所がほしいと思ったからです。 今後はリトミックに加え、ミュージカル俳優による「0歳からの英語で楽しむコンサート」を不定期に開催していきます。赤ちゃんのうちから英語の音楽に触れる機会を作っていきたいです。 区制50周年について 区制50周年おめでとうございます。常に変化し続けている町でありながら、人と人とのつながりをとても大事にしている町です。そんな中原区で、今後も年齢関係なく音楽でつながる活動をしていけることをうれしく思います。 問い合わせ：Poppin’Music(中村)　Eメール：hello.poppinmusic@gmail.com 問い合わせ：区役所企画課　電話044-744-3152　ファクス044-744-3340 中原元気クラブ活動日程 種目：OTOアートフットボール 内容：ボール運動を中心とし、スポーツ万能になるきっかけ作りを目指します 日程：5月16日、23日、30日の月曜 時間：午後3時半〜4時20分 場所：大戸小学校校庭 種目：キッズラン 内容：運動の基本であるランニングで、楽しく基礎体力の向上を目指します 日程：5月17日、24日、31日の火曜 時間：午後5時半〜6時15分 場所：下小田中小学校体育館 種目：Saturdayダンス 内容：かっこいいダンスのフリをマスターし、地域の発表会出演を目指します 日程：5月14日、28日の土曜 時間：午前9時〜9時50分 場所：大戸小学校体育館 種目：ダンスエクササイズ 内容：ダンスに必要なステップや体の使い方などを学びます 日程：5月14日、28日の土曜 時間：午前10時〜10時半 場所：大戸小学校体育館 種目：マット体操 内容：マットで体の柔らかさやバランスを、跳び箱で跳ぶ力や支える力を付けていきます 日程：5月14日、28日の土曜 時間：午前10時半〜11時 場所：大戸小学校体育館 種目：バドミントンtime 内容：自由にバドミントンを楽しむ時間です。親子や友達同士で楽しみましょう 日程：5月14日、28日の土曜 時間：午前10時〜11時40分 場所：大戸小学校体育館 初回無料体験(1種目のみ)　会費3,000円/半年(4月〜9月、10月〜3月、途中入会は月額600円) 申し込み・問い合わせ：中原元気クラブ事務局ホームページ 問い合わせ：区役所地域振興課　電話044-744-3323　ファクス044-744-3346 区のお知らせ掲示板 申し込み方法は市版6面参照 歩こう会 6月12日日曜午前8時〜11時。雨天の場合は19日日曜　鎌倉駅東口集合→銭洗弁財天→鎌倉駅解散、約5km 問い合わせ：区役所地域振興課　電話044-744-3323　ファクス044-744-3346。当日の問い合わせは午前6時半から区役所守衛室　電話044-744-3192。 事前に区ホームページを確認した上でご参加ください。 区役所コンサート 出演：消防音楽隊　5月30日月曜午後0時10分〜0時50分(開場午前11時半)　区役所5階で　100人 申し込み・問い合わせ：5月16日から区ホームページで区役所地域振興課　電話044-744-3324　ファクス044-744-3346［先着順］。 区ホームページからの応募が難しい場合はご相談ください。 区制50周年記念　モーニングコンサート世界の歌 ソプラノ歌手MASAMIが世界の名曲を歌います。　5月21日土曜午前10時半〜(開場午前10時)　国際交流センターホールで　264人　1,500円 申し込み・問い合わせ：5月20日までにホームページ、電話、ファクスでランプレッション　電話050-1329-8791(平日午前10時〜午後5時)　ファクス050-1329-8791 問い合わせ：区役所企画課　電話044-744-3152　ファクス044-744-3340［先着順］ 男の育休を考えるフォーラム2022〜夫婦の絆と男の育休を考える〜 父親も子育てに参加し、育休などの取得や取得後の夫婦の職場復帰について考えます。　6月4日〜7月23日、初回のみ午後2時〜4時、2回目以降、午前10時〜正午、全5回　中原市民館で　15人(保育の有無など詳細は同館ホームページで) 申し込み・問い合わせ：5月15日から直接、ホームページ、電話、ファクスで中原市民館　電話044-433-7773　ファクス044-430-0132［先着順］ 小杉地区緑化推進重点地区計画を改定しました 小杉地区にある多様なみどりを、いつもの暮らしをより豊かにしてくれる魅力的なみどりへ、市民、企業、行政が一緒になって未来へつなげていくための計画を改定しました。詳細はパンフレットをご覧ください。「緑化推進重点地区」とは、重点的に緑化の推進に配慮を加える地区として定めるものです。 問い合わせ：建設緑政局みどり・多摩川協働推進課　電話044-200-2380　ファクス044-200-3973 NMN(なかはらメディアネットワーク) 地域メディアと連携して区内のあらゆる情報を発信し、地域交流の促進や区のイメージアップを目指しています。 なかはらスマイル イッツコムチャンネル(地デジ11ch)で放送中 水曜午後9時半〜9時40分/土曜午後4時〜4時10分/日曜午後0時50分〜1時 放送予定：センサリーマップ展、オンラインパンジー体操　他 Enjoyなかはら かわさきFM(79.1MHz) 第1・3金曜午前11時〜11時半 ゲストを招き、区内の魅力やイベントを紹介します。 スマートフォンからも聞けます タウンニュース 毎週金曜発行、朝刊折り込み、区内各所でも配布中。 区内の魅力やイベントを紹介します なかはらメディアネットワーク情報コーナー 情報コーナーでは、タウンニュース中原区版、なかはらスマイル瓦版、かわさきFM番組表などを配布しています。 情報コーナー設置場所 区役所、市民館、中原図書館、とどろきアリーナ、国際交流センター、武蔵小杉駅、元住吉駅、武蔵中原駅、武蔵新城駅、平間駅、向河原駅、グランツリー武蔵小杉　など 問い合わせ：区役所企画課　電話044-744-3149　ファクス044-744-3340 小杉行政サービスコーナーをご利用ください。住民票・印鑑証明他　JR南武線武蔵小杉駅北口階段下　電話044-722-8685　休所日：祝日(振り替え休日を含む)