有关新型冠状病毒疫苗信息（新型コロナワクチンの情報）

12岁以上已接种第二剂疫苗并希望追加（第三剂）接种的人

■辉瑞-生物科技：12岁及以上人群
■莫德纳(Moderna)：18 岁及以上人群（本疫苗追加针对未满 18 岁人群的有效性和安全性尚不明确。）

在接受第二次接种后至少 6 个月或更长时间再接种追加一次（第三剂）疫苗

疫苗接种是免费的。

疫苗接种券将在第二剂疫苗接种后约6个月后寄出。

如果您没有收到或丢失，请致电预订呼叫中心。

接种券、以及身份证和初步医检表

・有经常去就诊医生的人

与您经常去就诊的医生，讨论预约事宜。

・对于没有经常去就诊的医生的人，或者有去经常就诊的医生不能给您接种疫苗的人等

该疫苗可以在集体接种地点进行接种。

如需预订，请致电预订呼叫中心。 (电话 0120-654-478)

日文的初步医检表将随同疫苗接种券寄送。

请参照厚生劳动省网站上的外文版初步医检表，填写日文版的初步医检表。

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html外部リンク

在预约当天，请带上您的接种券、以及身份证和初步医检表。

如果您即将接受第一或第二剂疫苗接种，请咨询您经常去就诊的医生。

经常就诊的医生不能给您接种疫苗的人等，请致电预订呼叫中心。

预约电话中心将只接受第一剂疫苗接种的预约。

如果要预约第二剂接种，请向您第一剂接种的医疗机构或地点查询（咨询）。

川崎市新冠状病毒疫苗预约呼叫中心

电话号码:0120-654-478（8：30-18：00，包括周六，周日和节假日）

※支持英语，中文，韩国语，葡萄牙语和西班牙语（三方通话）