かわさきの上下水道　No.47　令和4年3月発行 川崎市上下水道局サービス推進部サービス推進課 〒210-8577　川崎市川崎区宮本町1 電話：044-200-3097　ファクス：044-200-3996 貯水状況（令和4年3月9日現在） 相模湖：71% 津久井湖：66% 丹沢湖：80% 宮ヶ瀬湖：68% 4湖合計貯水率：70% 目次 1ページ 川崎フロンターレのキャラクターデザインのマンホールカードを発行しました！（A) 2・3ページ 教えてカッピー！使った水がきれいになるまで（B) 下水道豆知識〜汚泥処理編エピソードゼロ〜（C) 諏訪仮排水所の改良整備内容の変更について（D) 4ページ 令和4年度水質検査計画を策定しました（E) 上下水道事業中期計画（2022〜2025）を策定します（F) 生田の天然水「恵水」が製造終了となります（G) プレゼントクイズ お問い合わせ 広報紙「かわさきの上下水道」は、年4回（5、8、12、3月）発行しています。次回の発行は、5月の予定です。 川崎フロンターレのキャラクターデザインのマンホールカードを発行しました！ 12月号でご紹介した、川崎フロンターレのマスコットキャラクター「ふろん太」と「カブレラ」をモチーフにしたデザインマンホール蓋のマンホールカードを発行しました。 カードの配布について 曜日によって配布場所や取扱い等が異なるので、ご注意ください。 平日 配布場所 入江崎水処理センター　ワクワクアクア（川崎区塩浜3-17-1） 配布時間 8時45分〜12時、13時〜16時15分（毎週水曜日、年末年始を除く） ※入江崎水処理センター　ワクワクアクア（予約制）を見学された方に配布します。見学者以外の来訪者には配布しません。また、マンホールカードについて、入江崎水処理センターへの電話等によるお問い合わせはご遠慮ください。 土曜日　日曜日　祝日 配布場所 かわさききたテラス（川崎市観光案内所）（川崎区駅前本町26-1） 配布時間 9時〜19時 ※平日はかわさききたテラスでは配布しません。また、マンホールカードについて、かわさききたテラスへの電話等によるお問い合わせはご遠慮ください。 配布方法 配布場所にお越しいただいた方お1人様に対し、1枚お渡しいたします。お取り置きや郵送での取扱いはできませんのでご了承ください。 ※在庫が無くなり次第、配布を終了いたします。その際は次回入荷までお待ちください。 ※新型コロナウイルス感染症の状況などにより、配布を休止している場合があります。　在庫や配布状況について、詳しくはウェブサイトをご確認ください。 https://www.city.kawasaki.jp/800/page/0000088344.html お問い合わせ先　管路保全課　電話：044-200-3558　　ファクス：044-200-3980 教えてカッピー！使った水がきれいになるまで くらしの中で使われて汚れた水は、下水道管を通って水処理センターできれいにします。ここでは、水処理センターで水がどのようにきれいになるかを見てみましょう。 ぼくにまかせてよ！ 沈砂池 下水に混ざっている砂を池の底に沈めて取ります。大きなごみは、スクリーンを使って取ります。 最初沈でん池 沈砂池で取れなかった細かい泥をゆっくり時間をかけ、沈めて取ります。 きれいな水になるまで、だいたい１２〜１６時間かかるよ。 反応タンク 反応タンクには、下水の汚れを食べてくれる微生物がたくさんいます。このタンクに空気を吹き込むと、微生物が元気になって下水の汚れをたくさん食べてくれます。 最終沈でん池 反応タンクで大きな固まりになった活性汚泥をゆっくり沈めます。 反応タンクの中の微生物は活性汚泥と言うんだよ。下水の汚れをたくさん食べると、大きくなって沈みやすくなるんだ！ 消毒設備 最後に消毒をして、川や海に放流します。 汚泥処理施設 沈でん池で沈んだ泥（汚泥）を集めて水分を取り、燃やして灰にするところです。 川崎市の汚泥処理施設は入江崎総合スラッジセンターというんだよ。4つの水処理センターから送られてくる汚泥を処理しているんだ！ 汚れた水をそのまま流しちゃうと、川や海が汚れてしまうんだ。環境を守るためにも、水処理センターは大事なんだね。排水口に油を流さないようにしたり、道路の雨水ますにごみを捨てたりしないようにしてね。 反応タンク内で活躍する微生物たち アスピディスカ　ボルティセラ　マクロビオツス サービス推進課　電話：044-200-3097　ファクス：044-200-3996 下水道豆知識〜汚泥処理編エピソードゼロ〜 帰ってきた！ 前回までの下水道豆知識は… 楽しく暮らしていた水の妖精…ある日まさかの下水落ち…オスイくんとなり様々な設備との…出会いそして別れを通して…ついに元の姿を取り戻した！そして新たな物語が始まる… 板挟みだっていいじゃないか中間管理職だもの保全係長「ＨＺＮ-45」「解説します！下水処理場は非常に簡単にいうと汚水中の汚れを沈でんさせて処理水と汚泥に分離しています。処理水は川や海に放流できますが、では残った汚泥はどう処理するのでしょうか？ 実は…」 設備No.11最初沈でん池のショーちん「どうせ忘れてたんでしょ…」 設備No.18最終沈でん池のシューちん「ハーイ♪みんなー会いたかったよー♪」 最初沈でん池＆最終沈でん池の底から沈でんした汚泥は引き抜かれて…オデイくん誕生！ オデイくん（1%）「でい♪でい♪」 オスイくんから引き抜いた汚泥 好奇心旺盛で臨機応変 胸に熱い思いを秘めている 設備No.14汚泥貯留槽のタメ助「アタシがいったん引き受けやすヨ」 オスイくんはきれいになったけど、残った汚泥はどうなっちゃうの？という皆さまからの疑問の声にお答えするべく、ついに連載再開！オデイくんの活躍に乞うご期待！ 下水道豆知識【設備編】全7回を上下水道局ウェブサイトにまとめて掲載しています。ぜひご覧ください！ https://www.city.kawasaki.jp/800/page/0000124241.html 施設保全課　電話：044-200-2822　ファクス：044-200-3980 諏訪仮排水所の改良整備内容の変更について 令和元年東日本台風による浸水被害を踏まえ、高津区諏訪２丁目にある諏訪仮排水所のポンプ能力を増強する改良工事を実施していますが、新型コロナウイルス感染拡大の影響により改良に必要な電気部品（高圧ケーブル、ブレーカーなど）の供給が滞っているため整備時期を令和４年３月中から同年５月中に変更します。また、地下埋設物を避け確実に雨水を河川に排水するため、当初の送水ルートを変更します。 整備時期に関すること　施設課　電話：044-200-2898　ファクス：044-200-3980 送水ルートに関すること　下水道管路課　電話：044-200-2912　ファクス：044-200-3980 令和４年度水質検査計画を策定しました 上下水道局では、安全で良質な水を皆さまにお届けするために、水源から浄水場、給水栓（蛇口）に至るまで定期的に水質検査を実施し、水道水の安全管理に努めています。このたび、令和４年度に実施する水質検査の項目、頻度、地点などを示した「令和４年度水質検査計画」を策定しましたのでお知らせします。詳細については上下水道局ウェブサイト、情報プラザでご覧いただけます。 市内11ヶ所の給水栓で検査します！ 水源の種別や浄水施設・配水施設、水道水の到達時間などを考慮して選定した市内１１ヶ所の給水栓で、下記で紹介する水道水質基準５１項目の検査及びその他水質管理上必要とした検査を行います。また、１日１回以上の検査が義務付けられている色と濁り、消毒の効果などは、市内２０ヶ所に設置した水質自動測定装置により２４時間連続して測定します。これらの検査結果は、毎月ウェブサイトに掲載します。 水質基準は51項目！ 水道水は、水質基準に適合するものでなければならず、水道法により検査の義務が課されています。水質基準は、人体への安全性を考えて定められた健康に関する３１項目と、色、濁りなどの生活に使用することを考えて定められた性状に関する２０項目の計５１項目で構成されています。 川崎市上下水道局では、安全で良質な水道水を供給するために、精度と信頼性の高い水質検査を行っているよ。 水質基準項目と基準値及び検査頻度 一般細菌　1mL中集落数100以下　12回／年 大腸菌　検出されないこと　12回／年 カドミウム及びその化合物　0.003mg/L以下　4回／年 水銀及びその化合物　0.0005mg/L以下　4回／年 セレン及びその化合物　0.01mg/L以下　4回／年 鉛及びその化合物　0.01mg/L以下　4回／年 ヒ素及びその化合物　0.01mg/L以下　4回／年 六価クロム化合物　0.02mg/L以下　4回／年 亜硝酸態窒素　0.04mg/L以下　12回／年 シアン化物イオン及び塩化シアン　0.01mg/L以下　4回／年 硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素　10mg/L以下　12回／年 フッ素及びその化合物　0.8mg/L以下　12回／年 ホウ素及びその化合物　1.0mg/L以下　4回／年 四塩化炭素　0.002mg/L以下　4回／年 1,4-ジオキサン　0.05mg/L以下　4回／年 シス-1,2-ジクロロエチレン及びトランス-1,2-ジクロロエチレン　0.04mg/L以下　4回／年 ジクロロメタン　0.02mg/L以下　4回／年 テトラクロロエチレン　0.01mg/L以下　4回／年 トリクロロエチレン　0.01mg/L以下　4回／年 ベンゼン　0.01mg/L以下　4回／年 塩素酸　0.6mg/L以下　12回／年 クロロ酢酸　0.02mg/L以下　4回／年 クロロホルム　0.06mg/L以下　4回／年 ジクロロ酢酸　0.03mg/L以下　4回／年 ジブロモクロロメタン　0.1mg/L以下　4回／年 臭素酸　0.01mg/L以下　4回／年 総トリハロメタン　0.1mg/L以下　4回／年 トリクロロ酢酸　0.03mg/L以下　4回／年 ブロモジクロロメタン　0.03mg/L以下　4回／年 ブロモホルム　0.09mg/L以下　4回／年 ホルムアルデヒド　0.08mg/L以下　4回／年 亜鉛及びその化合物　1.0mg/L以下　4回／年 アルミニウム及びその化合物　0.2mg/L以下　4回／年 鉄及びその化合物　0.3mg/L以下　4回／年 銅及びその化合物　1.0mg/L以下　4回／年 ナトリウム及びその化合物　200mg/L以下　4回／年 マンガン及びその化合物　0.05mg/L以下　4回／年 塩化物イオン　200mg/L以下　12回／年 カルシウム、マグネシウム等（硬度)　300mg/L以下　4回／年 蒸発残留物　500mg/L以下　4回／年 陰イオン界面活性剤　0.2mg/L以下　4回／年 ジェオスミン　0.00001mg/L以下　適宜 2-メチルイソボルネオール　0.00001mg/L以下　適宜 非イオン界面活性剤　0.02mg/L以下　4回／年 フェノール類　0.005mg/L以下　4回／年 有機物（全有機炭素ＴＯＣの量）　3mg/L以下　12回／年 pH値　5.8 以上 8.6 以下　12回／年 味　異常でないこと　12回／年 臭気　異常でないこと　12回／年 色度　5度以下　12回／年 濁度　2度以下　12回／年 水道水質課　電話：044-911-3005　ファクス：044-900-9545 上下水道事業中期計画（2022〜2025）を策定します 本市の上下水道事業が進むべき道を明らかにした「川崎市上下水道ビジョン」の実施計画として、「川崎市上下水道事業中期計画（2022〜2025）」を3月末に策定します。次号の「かわさきの上下水道」で、計画の概要をご紹介します。なお、計画本編は計画策定後に上下水道局ウェブサイトでご覧いただけます。 経営戦略・危機管理室　電話：044-200-3182　ファクス：044-200-3982 生田の天然水「恵水（めぐみ）」が製造終了となります 災害時に備えた飲料水の備蓄啓発を目的に製造していました生田の天然水「恵水」ですが、プラスチックごみの削減など環境に配慮した取組が求められる中、今年度をもって製造を終了することとしました。長年ご愛飲いただきありがとうございました。販売は令和5年2月まで行います（在庫がなくなり次第販売終了）。 サービス推進課　電話：044-200-3097　ファクス：044-200-3996 災害時に備え備蓄を！ 飲料水3リットル（1人1日あたり） 携帯トイレ5個（1人1日あたり） 最低3日分　できれば7日分！ プレゼントクイズ タテ・ヨコのカギをヒントにパスルを解き、二重カッコのマスに入った文字をA〜Dの順に並べて単語を完成させてください。 横のカギ 1　川崎市の汚泥処理施設は〇〇〇〇〇総合スラッジセンター。 2　〇〇猫のオスは、大変珍しいと言われています。 3　通天閣、道頓堀、あべのハルカス…。 4　英語で言うとドラゴンフライ。 縦のカギ 1　白と黒の石を使ったゲームですが、オセロではありません。 2　こたつの上にあるのがよく似合う果物。 3　あなたが落としたのは金色？それとも銀色？ 5　絵の具で、この色と黄色を混ぜると緑色になります。 6　今年は寅です！ 7　〇〇芋、〇〇親、ふる〇〇。 8　特に和服をきちんと着ること、または着せること。 ヒント「春は〇〇〇〇」 正解者の中から抽選で60名様にオリジナルグッズをプレゼント！ はがきでご応募される方 1.クイズの答え 2.住所・氏名・年齢 3.よかった記事（1ページの目次A〜Gの中から選択）4.ご意見・ご要望をご記入の上、下記あて先にお送りください。 あて先　〒210-8577　川崎市川崎区宮本町1番地 川崎市上下水道局サービス推進課　プレゼントクイズ係 メールフォームでご応募される方 1.クイズの答え 2.住所・氏名・年齢 3.よかった記事（1ページの目次A〜Gの中から選択）4.ご意見・ご要望をご記入の上、送信してください。パソコンをお使いの方は、上下水道局のウェブページ『広報紙「かわさきの上下水道」No.47を発行しました』内のリンクから送信してください。 https://sc.city.kawasaki.jp/multiform/multiform.php?form_id=6914 締切　令和4年4月22日金曜日　はがきの場合、当日消印有効 ＊お預かりした個人情報は、プレゼント及び広報紙の改善に関すること以外には使用しません。 ＊当選は発送をもってかえさせていただきます。 前回の答えは「トナカイ」でした。 お問い合わせ 上下水道お客さまセンター（受付業務受託会社） 料金お問い合わせ・お引越し　その他上下水道に関する一般的なお問い合わせ 電話：044-200-3548　ファクス：044-200-0041（午前8時30分〜午後8時　年中無休） 水道の漏水や下水道の詰まりなど修繕関連 電話：0120-014-734（24時間受付　年中無休） ネット窓口かわさき（インターネットでの引越し受付） ※システム保守等のため、一時的にご利用いただけない場合があります。 スマートフォン https://www.city.kawasaki.jp/kurashi/category/16-13-0-0-0-0-0-0-0-0.html 携帯電話 https://www.city.kawasaki.jp/k//800/category/217-0-0-0-0-0-0-0-0-0.html 新型コロナウイルス感染症の影響により水道料金等のお支払いが困難な方へ お支払いの猶予についてご相談いただけます。詳しくは上下水道局ウェブサイトをご覧ください。 https://www.city.kawasaki.jp/800/page/0000116230.html バックナンバーのお知らせ 広報紙「かわさきの上下水道」のバックナンバーは上下水道局ウェブサイトでご覧いただけます。 https://www.city.kawasaki.jp/800/category/239-0-0-0-0-0-0-0-0-0.html