【2022~2023】外国（がいこく）につながる子（こ）どもと保護者（ほごしゃ）のための小学校入学前支援（しょうがっこうにゅうがくまえしえん）「プレスクール」を行（おこな）います！
ツイッターへのリンクは別ウィンドウで開きます
2023年1月16日
コンテンツ番号143831
"Preschool" for children and families connected to foreign countries
为与外国有关的儿童和其家庭提供 ‘‘学前班’’
にちじ、ばしょ Date and Time,Place 日時、場所 | もうしこみ Application 申请 | もうしこみ しめきり Application Deadline 申请的最后期限 |
|---|---|---|
●11がつ6にち（にちようび）10じから たかつしみんかん Sunday, November 6, 10:00：Takatsu Civic Hall, Kawasaki City 11月6日(星期日)从10:00开始 高津市民館 | 10がつ30にち（にちようび）まで Sunday, October 6 10月30日 为止 | |
●2がつ11にち（どようび）10じから きょういくぶんかかいかん（かわさきく） Saturday, February 11, 10:00: Kawasaki City Education Cultural Hall（kawasaki-ku） 2月11日(星期六)从10:00开始 教育文化会館（川崎区） ●2がつ18にち（どようび）10じから なかはらしみんかん Saturday, February 18, 10:00: Nakahara Civic Hall, Kawasaki City 2月18日(星期六)从10:00开始 中原市民館 | 2がつ5にち（にちようび）まで Sunday, February 5 2月5日 为止 | |
●2がつ25にち（どようび）10じから さいわいしみんかん Saturday, February 25, 10:00：Saiwai Civic Hall, Kawasaki City 2月25日(星期六)从10:00开始 幸市民館 ●2がつ26にち（にちようび）10じから あさおしみんかん Sunday, February 26, 10:00：Asao Civic Hall, Kawasaki City 2月26日(星期日)从10:00开始 麻生市民館 ●3がつ4にち（どようび）10じから たましみんかん Saturday, March 4, 10:00：Tama Civic Hall, Kawasaki City 3月4日(星期六)从10:00开始 多摩市民館 ●3がつ5にち（にちようび）10じから みやまえしみんかん Sunday, March 5, 10:00：Miyamae Civic Hall, Kawasaki City 3月5日(星期日)从10:00开始 宮前市民館 | 2がつ19にち（にちようび）まで Sunday, February 19 2月19日 为止 |
プレスクールってなに？
◎にほんの がっこうの こと
がくようひん（がっこうで つかうもの）
しょうがくせいの いちにち
がっこうの ルールと がっこうで つかう ことば などを まなびます。
◎さんかひ
むりょうです。
What is "Preschool"?
◎Pre-school is the place you study these things before entering school.
・Necessary school supplies
・A day flow at elementary school
・School rules and vocabulary in school and more.
◎Entry fee
free
什么是“学前班”？
◎介绍学校的情况.
介绍学校用品（在学校使用的物品）.
介绍小学生在学校一天的生活.
学习学校的规章制度和学校用語.
◎参加费
免费
"유치원"뭐야?
◎학교에 관한 설명
학용품 ( 학교에서 사용하는 물건 )
초등학생의 하루
학교 규칙 과 학교에서 사용하는 말 등에 대해서
알려드립니다.
◎참가비
무료
¿Qué es "preescolar"?
◎Temas a tratar.
Utiles escolares
Actividades escolares
Vocabulario de la escuela etc.
◎Cuota de participación
Gratis
"Mầm non" là gì?
◎Những điều cần biết về trường học ở Nhật
Đồ dùng học tập (những vật dụng sử dụng ở trường)
Một ngày của học sinh tiểu học
Nội quy nhà trường và các câu nói sử dụng trong trường học
◎ Phí tham gia
Miễn phí
プレスクール チラシ
プレスクールチラシ(PDF形式, 664.99KB)くやくしょなどで くばっている チラシです。
お問い合わせ先
川崎市 教育委員会教育政策室 人権・多文化共生教育担当
〒210-0004 川崎市川崎区宮本町6番地
電話：044-200-3758
ファクス：044-200-3950
メールアドレス：88seisaku@city.kawasaki.jp
