Guía de Promoción de Kawasaki para una Sociedad Multicultural y Armoniosa

El mundo se está haciendo más globalizado como resultado de los cambios en la economía social, y muchas personas de diversos países y regiones están viniendo a Japón. Los residentes extranjeros que viven en nuestra comunidad están siendo, por lo tanto, cada vez más comunes.

La Guía de Promoción de Kawasaki para una Sociedad Multicultural y Armoniosa fue publicada en el 2005, la primera de su clase en Japón, para crear una sociedad multicultural y armoniosa en la que todas las personas se reconozcan entre sí, respeten los derechos humanos mutuamente y vivan juntos como residentes independientes, haciendo el mejor uso de las diversas nacionalidades, etnias y culturas como valores. Desde entonces hemos promovido políticas relacionadas con los residentes extranjeros en forma sistemática y exhaustiva. Con los recientes cambios en el entorno de los residentes extranjeros, tal como el inicio del nuevo sistema de gestión de la residencia, así como nuevas cuestiones, estamos haciendo revisiones por segunda vez.

Al revisar este documento, hemos mantenido la estructura que se había establecido. Para crear una sociedad multicultural y armoniosa, identificamos importantes cuestiones que resaltan una nueva perspectiva al promover políticas individuales. Hemos considerado la necesidad de una perspectiva integral para las políticas para todas las edades, así como cuestiones definidas por los resultados de la encuesta sobre la toma de conciencia en los residentes extranjeros, y hemos respondido a cuestiones relacionadas con todas las políticas, a la vez que evaluamos el contenido promocional particular de cada política.

Respetando las diferencias de nacionalidad, raza y cultura, pretendemos alcanzar una sociedad multicultural y armoniosa donde todos se acepten entre sí, donde se respeten los derechos humanos y donde todos vivan en armonía como ciudadanos particulares.

En reconocimiento de los principios internacionales, etc., vinculados con los derechos humanos, lucharemos por promover políticas relacionadas con los residentes extranjeros de diferente origen cultural, para que no sean discriminados ni se violen sus derechos humanos.

Lucharemos por promover la participación de los residentes extranjeros en la sociedad, para garant izar que puedan aprovechar al máximo las ricas habilidades que poseen como individuos, participar en diversas act ividades y compartir la carga del desarrollo de la ciudad como conciudadanos.

Lucharemos por apoyar a los residents extranjeros que enfrenten dificultades en la vida cotidiana por motivo de diferencias culturales y falta de conocimientos del idioma japonés, para que puedan independizarse y participar activamente en la comunidad local manteniendo al mismo tiempo su identidad cultural.

1. Prestación de servicios administrativos
2. Suministro de información y consultas
3. Sistema de pensiones
4. Salud y tratamiento médico
5. Bienestar social
6. Vivienda
7. Prevención de catástrofes

1. Ingreso a la escuela y apoyo escolar garantizados
2. Educación que promueva el respeto de las diferencias individuales
3. Apoyo escolar en la comunidad local
4. Apoyo a la familia

1. Participación en la administración de la ciudad
2. Actividades de grupos de residentes extranjeros en la comunida

1. Toma de conciencia de los residentes de la ciudad
2. Toma de conciencia de los empleados de la ciudad
3. Empleo de los residentes extranjeros por parte de la ciudad
4. Toma de conciencia de los empleadores
5. Uso del Centro Internacional de Kawasaki

1. Mejora de la organización administrativa
2. Colaboración con instituciones relevantes, grupos de voluntarios, etc.
3. Trabajo con el gobierno nacional, etc.