スマートフォン表示用の情報をスキップ

Language

サイト内検索の範囲

現在位置:

“にほんごひろば”は1月(がつ)から3月(がつ)もお休(やす)みします

ツイッターへのリンクは別ウィンドウで開きます

twitterでツイートする

2021年1月11日

コンテンツ番号120728

“にほんごひろば”は新型(しんがた)コロナウイルスの病気を広めないようにするため、12月(がつ)までお休(やす)みしていましたが、感染(かんせん)がとても増(ふ)えているので、1月(がつ)から3月(がつ)もお休(やす)みします。

学習(がくしゅう)を始(はじ)める日(ひ)が決(き)まったら、このホームページでお知(し)らせします。

○"Nihongo Hiroba" was closed until December to prevent the spread of COVID-19, but since the number of infections is increasing, it will be closed from January to March.

We will inform you on this homepage when the day to start studying is decided.

○为防止COVID-19的传播,“ Nihongo Hiroba”已关闭至12月,但由于感染数量正在增加,因此将从1月至3月关闭。

确定开始学习的日期后,我们会在此主页上通知您。

○"Nihongo Hiroba"는 COVID-19를 전파되지 않도록하기 위해 12 월까지 쉬고있었습니다 만, 감염이 매우 증가하고 있으므로, 1 월부터 3 월도 쉽니 다.

학습을 시작하는 일이 정해지면이 홈페이지에서 알려드립니다.

○O "Nihongo Hiroba" foi fechado até dezembro para evitar a disseminação do COVID-19, mas como o número de infecções está aumentando, ficará fechado de janeiro a março.

Informaremos nesta homepage quando for decidido o dia para começar a estudar.

○"Nihongo Hiroba" estuvo cerrado hasta diciembre para evitar la propagación de COVID-19, pero como el número de infecciones está aumentando, estará cerrado de enero a marzo.

Te informaremos en esta página de inicio cuando se decida el día para empezar a estudiar.

○Ang "Nihongo Hiroba" ay sarado hanggang Disyembre upang maiwasan ang pagkalat ng COVID-19, ngunit dahil dumarami ang mga impeksyon, isasara ito mula Enero hanggang Marso.

Ipaalam namin sa iyo sa homepage na ito kapag ang araw na magsimulang mag-aral ay napagpasyahan.

○"Nihongo Hiroba" đã bị đóng cửa cho đến tháng 12 để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, nhưng vì số lượng ca nhiễm ngày càng tăng nên nó sẽ đóng cửa từ tháng 1 đến tháng 3.

Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trên trang chủ này khi ngày bắt đầu học được quyết định.

 

ボランティアによる「にほんごひろばニュースレター」をぜひ見(み)てください

関連記事

このページに対してご意見をお聞かせください

このページは役に立ちましたか?
このページは見つけやすかったですか?

いただいたご意見は、今後の当ホームページ運営の参考といたします。

お問い合わせ先

川崎市 川崎区役所まちづくり推進部生涯学習支援課 (教育文化会館)

〒210-0011 川崎市川崎区富士見2-1-3 教育文化会館内

電話:044-233-6361

ファクス:044-244-2347

メールアドレス:88kyobun@city.kawasaki.jp