〈区版〉は区の情報を中心に掲載しています。 中原区ホームページ：http://www.city.kawasaki.jp/nakahara/ 水・緑・花・人の出会うまち 発行：中原区役所　〒211-8570中原区小杉町3-245 編集：中原区役所企画課（電044-744-3149、F044-744-3340） 総合案内：お間違えのないように　電044-744-3113 2014（平成26）年11月1日発行 中原区統計データ（平成26年10月1日現在） 人口　24万4,363人 世帯数　12万2,578世帯 中原区で スポーツを もっと楽しもう 　区内にはスポーツに触れる機会がたくさんあります。応援や参加によりスポーツを楽しみませんか。 問区役所地域振興課電744-3323、Ｆ744-3346 元気よく走り出す小学生（昨年の多摩川ロードレースマイペース大会） ホームチームを応援しよう 　区では、区内を拠点に活躍するスポーツチームなどを一緒に応援してもらうため、「Home Team〜なかはらのスポーツ〜」（右上写真）を刊行しました。冊子は区役所などで配布中の他、区ホームページからもご覧になれます。かわさきスポーツパートナーのホームゲームは等々力陸上競技場やとどろきアリーナで開催され、試合日程は市版5面などで確認できます。 熱気あふれる等々力陸上競技場 マラソン・ウオーキングに参加しよう 多摩川ロードレース マイペース大会 　マイペースで走ることを目的とし、ことしは41回目の開催です。 日時　12月7日（日）。9時開始。11時半ごろ終了。雨天中止 種目　@小学4〜6年生3`A中学生以上5`B中学生以上10` 集合場所　丸子橋第三広場（多摩川河川敷・東急東横線高架上流側） 申11月20日（必着）までに直接か往復ハガキ（1人1枚）に@氏名AふりがなB住所C電話番号D年齢（小・中学生は学年・保護者氏名・続柄も）E性別F種目G参加にあたっての誓約（「参加にあたり、健康管理に十分配慮し、傷病・事故・紛失等に対して自己責任で参加する」など）を記入し〒211-8570中原区役所地域振興課。区ホームページからも申し込めます ※小・中学生は保護者か団体責任者の承諾が必要 歩こう会 　原則第2日曜に健康増進・体力向上を目的に区内外を歩きます。 日時・場所　12月14日（日）8時に都営地下鉄三田線芝公園駅Ａ4番出口に集合、8時半出発。11時ごろ現地解散。雨天時は21日（日） コース　芝公園駅〜日比谷公園〜皇居、約6` ※当日の問い合わせは6時半から区役所守衛室電744-3192 スポ銭（せん）を利用しよう 　川崎浴場組合連合会では、銭湯をスポーツの拠点として利用してもらうことを目的に「スポ銭」を始めました。祗園湯（木月祗園町5-26）店主の林野さんは「区内七つの銭湯をジョギングやウオーキングの発着場所にして、運動後は大きな湯船でゆったりしながらリフレッシュしてほしい」と話してくれました。 【利用方法】 　入浴料金を先に払い、着替えをして荷物をロッカーに預け、従業員に声をかけて出掛けます。 問川崎浴場組合連合会電222-4238、Ｆ222-4234 区の木が「モモ」に決定 イラストを募集します 　新たな区のシンボルとして、皆さんからの応募結果（総数2,220通）を基に、中原区区の木制定委員会で選考し、最も支持を得た「モモ」を「区の木」に決定しました。この度、決定した木をイラスト化するために原画を募集します。原画は同委員会で選考し、デザイナーがイラスト化し活用していきます。 応募方法　12月5日（必着）までにA4判の紙に原画を描き、裏面に@住所A氏名B年齢C電話番号Dイラストの説明を書き、直接か郵送で〒211-8570中原区役所企画課。［選考］ ※採用された原画の権利は川崎市に帰属します。また原画はデザイナーが手直しします 問区役所企画課電744-3149、Ｆ744-3340 写真は参考です。自由に描いてください 保育園をもっと身近に 申問区役所こども支援室 電744-3288、Ｆ744-3196 ●区内認可保育園年長児作品展…地域の子どもたちの成長の様子を見に来ませんか。 日時　11月20日（木）〜26日（水）10時〜19時（20日は15時半〜19時、22日〜24日は10時〜18時） 場所　中原市民館ギャラリー 中原区子育てイメージ キャラクター ミミ・ケロ ●パパと遊ぼうわくわく広場…就学前の子どもと保護者を対象に、体をたくさん使って遊びます。 日時　11月22日（土）9時半〜11時　場所　ごうじ保育園 ●親子連続講座「ミミケロひろば」…子育ての不安を解消して、育児力アップを目指します。 日時　12月1日（月）、8日（月）、13日（土）、19日（金）、10時〜11時、全4回 場所　下小田中保育園 対象・定員　24年4月〜25年3月生まれの子どもと保護者10組 申11月17日9時から直接か電話で区役所こども支援室。［先着順］ 区内の情報をさまざまなメディアが発信 なかはらメディアネットワーク テレビ・ラジオ イッツコム なかはらスマイル（地デジ11ch） 水・金曜17:45〜17:54／土・日曜10:35〜10:44 かわさきFM Enjoy ★ なかはら（79.1MHz） 金曜11:00〜11:30／（再放送）21:00〜21:30 WEB・地域新聞・季刊誌 k-press 中原区ニュース タウンニュース中原区版　毎週金曜発行 タマジン　年4回発行 ママとKidsの街歩き　年3回発行 　なかはらスマイルでは、「ブラーバ2014かわさきアートフェスティバル」「なかはら“ゆめ”区民祭」「コスギフェスタ2014」「第8回新丸子阿波おどり」「丸子の渡しまつり」他の当日の様子を放送します。 問区役所企画課電744-3149、Ｆ744-3340 小杉行政サービスコーナーをご利用ください。住民票･印鑑証明他　武蔵小杉駅北口階段下 電722-8685 区版2------------------------------------------------------------ In Unity 2015 出演者募集 　3月8日（日）に、総合福祉センター（エポックなかはら）で開催する区民手作りの音楽イベント「InUnity（インユニティ）2015」の出演者を募集します。 参加資格　区内在住・在勤または区内で活動実績があるミュージシャン･ダンスグループなど（アマチュアに限る） 申問12月9日（必着）までに応募用紙・写真などを直接か郵送で〒211-8570中原区役所地域振興課電744-3324、Ｆ744-3346。［選考］　 ※応募用紙は、区役所などで配布中。スタッフも随時募集しています インユニミニライブ 日時　12月6日（土）11時〜15時（雨天中止） 場所　こすぎコアパーク（小杉町3-1302） 第8回 健康ワンポイント 生活習慣病とは 　生活習慣病はその名のとおり、普段の生活習慣が発症や進行に深く関わっています。高血圧・脂質異常症（高脂血症）・糖尿病・肥満が代表的なもので、心筋梗塞など致死的な病気になる危険性を高めます。 生活習慣病の原因 　食生活（偏った食事、食べ過ぎなど）、喫煙、過度な飲酒、不規則な睡眠、運動不足、ストレスなど 　当てはまる部分を改善し、治療をきちんと受けることが健康寿命を延ばすために重要です。 問区役所地域保健福祉課電744-3261、Ｆ744-3342 区のお知らせ掲示板 申し込み方法は市版5面参照 募集・案内 ■「ようこそ建築の世界へ」発表会 　中学生・高校生が建築について学んだことを発表。12月14日（日）14時〜16時半（開場13時半）。中原市民館で。当日先着40人。問中原市民館電433-7773、Ｆ430-0132。 ■第132回中原区役所コンサート 　11月18日（火）12時10分〜13時（開場11時半）。区役所5階会議室で。出演・荒絵理子（東京交響楽団首席オーボエ奏者）他。保育あり（要予約）。問区役所地域振興課電744-3324、Ｆ744-3346。 ■親子花植え体験 　12月6日（土）10時〜11時半。区役所正面玄関脇花壇で。4歳以上の子どもと保護者15組30人。シャベルと軍手持参。汚れてもいい服装で。雨天中止。申問11月17日9時から直接か電話で区役所地域振興課電744-3324、Ｆ744-3346。［先着順］ ■市民健康の森 　@11月15日（土）…「蝶の草原」草刈りA12月7日（日）…バザー、花苗植え付けB12月13日（土）…落ち葉かき、鍋を囲む会（500円程度）。いずれも9時に市民健康の森入り口広場に集合。軍手持参。雨天中止。問中原区市民健康の森を育てる会電788-6579。区役所地域振興課電744-3324、Ｆ744-3346。 ■講演会「ありのままの子ども・家族を見つめる」 　12月6日（土）10時〜12時（開場9時半）。区役所5階会議室で。当日先着100人。講師・西野博之（子ども夢パーク所長）。問中原市民館電433-7773、Ｆ430-0132。 ■囲碁大会 　12月19日（金）10時〜15時。中原老人福祉センター（中原いきいきセンター）で。60歳以上の32人。申問11月17日から直接、同センター電777-6000、Ｆ777-2833。［先着順］ ■マイ・クリスマスブーツ・リースをつくろう 　12月5日（金）14時〜18時、6日（土）10時〜16時（終了時間の30分前まで受け付け）。市民プラザで。各日100人（5歳未満は保護者同伴）。1,000円（材料代含む）。申問11月17日から直接か電話で市民プラザ電888-3131、Ｆ888-3138。［先着順］ 区役所地域保健福祉課 からのお知らせ 申問電744-3261、Ｆ744-3342 ■講座「身近な糖尿病予防」 　11月20日（木）、12月10日（水）、13時半〜15時、全2回。区役所5階会議室で。60人。申11月17日から直接、電話、FAXで。［先着順］ ■39歳までの健診・保健指導 検査 結果説明 @ 12月2日（火） 12月16日（火） A 1月6日（火） 1月20日（火） 　いずれも受け付け9時〜9時15分。区役所別館で。区内在住で健診機会のない18〜39歳の各20人。1,650円。申11月20日から直接か電話で。［先着順］ ■禁煙相談 　12月1日（月）10時45分〜11時。区役所別館で。20歳以上。事前予約制。申11月28日までに直接か電話で。 中原元気クラブ活動日程 種目 日程 時間 場所 料金 @ キッズボール 11月17日〜12月22日の月曜（祝日を除く） 15:30〜16:30 大戸小学校校庭 中学生以下 600円/月 A キッズラン 11月19日〜12月17日の水曜 1月7日〜1月14日の水曜 下小田中小学校校庭 B Saturdayダンス 11月15日、22日、 12月6日、20日の土曜 9:00〜9:50 大戸小学校体育館 中学生以下600円/月 高校生以上300円/回 C バスケ＆バドミントン 10:00〜11:30 D 体幹エクササイズ 11月19日〜12月17日、 1月7日、14日の水曜 10:15〜11:15 サイクルショップ中原2F（上小田中6-16-8） 高校生以上 500円/回 E スポーツ吹き矢 11:30〜12:30 高校生以上300円/回 F ヨガ 19:00〜20:00 高校生以上500円/回 G 骨盤ヨガ 11月21日〜12月19日、 1月9日の金曜 10:15〜11:15 H 代謝UPヨガ 11:30〜12:30 ※初回：体験無料（1種目のみ）。会員は中学生以下600円/月で。高校生以上は教室ごとの料金制。@Aは小学生のみ（幼児は要相談）。申問中原元気クラブ事務局電299-6466。受け付けは水・金曜…10時〜13時、その他教室実施時（祝日、年末年始を除く）。ホームページ（http://nakahara-genki.com/）。問区役所地域振興課電744-3323、Ｆ744-3346。［先着順］ 困ったときは 区役所相談窓口へ 問区役所地域振興課 電744-3153 Ｆ744-3346 　下記の内容について、専門の相談員が相談に乗ります（市民相談除く）。 相談名 相談内容 日時 相談員 市民相談 市民の相談の総合的な案内 月〜金曜／8時半〜17時 市職員 法律相談※ 不動産、金銭トラブル、相続、親族などの問題 火曜／9時半〜11時半 弁護士 弁護士交通事故相談 交通事故の被害者などへの法律上の指導・助言 （予約制電200-3939） 第3火曜／13時〜16時 弁護士 クレジット・サラ金、相続・遺言等相談 多重債務・保証人問題などの整理・返済、相続・遺言などの相談、その他くらしのトラブルに関するアドバイス （予約制電200-3939） 第1木曜／13時〜16時 司法書士 相続・遺言・成年後見相談（暮らしの身近な相談） 相続、遺言、成年後見、不動産登記と手続きなどの相談 第3木曜／13時〜16時 司法書士 相続、遺言、成年後見、契約書ほか法的権利・義務の書類の書き方など 第2火曜／13時〜16時 行政書士 労働相談 働く人の労働条件、会社での困りごと 月〜金曜／8時半〜12時、13時〜15時 （電話相談可電744-3156） 専門相談員 税務相談 各種税金の計算、控除、申告方法など 第4木曜／13時〜16時 税理士 月・水・金曜 10時〜12時、13時〜16時 税務相談員 宅地建物相談 宅地建物の売買や契約など 第2火曜／13時〜16時 宅建協会員 住まいのリフォーム・新築工事相談 家の新築、増・改築、修理など 第3火曜／9時〜12時 専門相談員 シルバー人材・いきいき相談 高齢者の就業、社会参加、生涯学習、健康づくりなど 第1・3・5月曜、水・金曜／9時〜12時、13時〜16時 専門相談員 人権相談 人権に関する問題など 第2木曜／13時〜16時 人権擁護委員 行政相談 国の行政機関などの業務に対する意見、要望 第2木曜／13時〜16時 行政相談委員 ※法律相談は弁護士が問題解決に向け法的助言をします。紛争相手との交渉、書類の作成、審査など相談の対象にならないものもあります。また、希望者が多い場合は相談が受けられないこともあります。詳細については区役所地域振興課（上記）までお問い合わせください。 とどろきアリーナ　第3期スポーツ教室 教室名 期間 時間 定員 費用 @ 親子フィットネス 1月14日〜3月25日 （2月11日を除く）の水曜、 全10回 15:00〜16:00 20組 7,800円 A ソフトリフレッシュ体操withボール 10:45〜11:45 40人 6,500円 B ピラティスボディメイク 16:30〜17:30 30人 C ソフトバレー教室 1月19日〜3月23日（1月26日､2月23日､3月16日を除く）の月曜、全7回 17:00〜18:15 30人 3,900円 ※対象…@4・5・6歳児と保護者AB15歳以上（中学生を除く）C小学生。申問12月11日（いずれも必着）までに往復ハガキに必要事項と教室名、@は子どもの氏名・年齢・生年月日、Cは学年も記入し〒211-0052等々力1-3とどろきアリーナ電798-5000、Ｆ798-5005。［抽選］