川崎市「やさしい日本語」ガイドライン
川崎市〈やさしい日本語〉ガイドライン
本市では、これまで外国人市民への広報や情報提供の手段として、多言語への翻訳に加え〈やさしい日本語〉を用いてきました。令和2(2020)年8月に出入国在留管理庁と文化庁が「在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン」を策定・公表したことを踏まえ、本市でも、これまでの取組をまとめたガイドラインを作成しました。
今後、広く広報・周知を行い、庁内をはじめ〈やさしい日本語〉の活用を推進してまいります。
内容
第1章 はじめに 外国人にもわかりやすい情報提供
〈やさしい日本語〉の特徴や、川崎市の外国人市民の現状、ガイドラインの目的等の紹介
第2章 〈やさしい日本語〉のつくり方
〈やさしい日本語〉をつくる時のポイントや、会話のポイントの紹介
第3章 参考情報
〈やさしい日本語〉の作成に役立つツールや、外国人とのコミュニケーションに役立つツール等の紹介
川崎市〈やさしい日本語〉ガイドライン
お問い合わせ先
川崎市 市民文化局市民生活部多文化共生推進課
〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町11-2 川崎フロンティアビル9階
電話:044-200-2846
ファクス:044-200-3707
メールアドレス:25tabunka@city.kawasaki.jp
川崎市役所 開庁時間:月曜日から金曜日の午前8時30分から午後5時まで(祝休日・12月29日から1月3日を除く)
〒210-8577川崎市川崎区宮本町1番地 電話:044-200-2111(代表) 所在地と地図 行政サービスコーナー

