【有关新冠状病毒感染】 对于那些有发烧等症状的人

有关受诊可能的医疗机关的情报，请查看确认下面的发烧医疗等医疗机构列表（PDF）。

受診可能な医療機関の情報は、下記の発熱診療等医療機関一覧（PDF）を確認してください。

1.请务必在就诊前通过电话与医疗机构联系。（如果没有事先咨询，可能会拒绝就医。）

(1) 受診前に必ず電話で医療機関に問い合わせてください。（事前相談がない場合は、診療をお断りする場合があります。）

2.请按照医疗机构规定的时间和方法进行咨询。

(2) 医療機関が指定する時間・方法で受診してください。

3.电话咨询后，请戴上口罩，在就诊时采取避开人群等防感染措施。

(3) 電話で相談後、受診をする際はマスクを着用、人混みを避けるなどの感染対策をしてください。

4.请不要去看一个以上的医疗机构，因为有通过多处医疗机构而多次就诊传播感染的案例。

(4) 複数の医療機関を受診することで感染が拡大した例がありますので、複数の医療機関を受診することはお控えください。

5.由医生将决定是否进行检查。

(5) 検査を行うかどうかは医師が判断します。

6.就诊时请务必携带保险卡。
如果接受检查是由医生决定进行的情况下，则不收取任何费用，但病人将负责任何额外的初步咨询费用等。

(6) 受診には必ず保険証を持参してください。医師判断で検査した場合は、検査費用は無料ですが、別途、初診料等は患者様の負担が発生します。

如果您已经通过MySOS应用程序得到密切接触者的通知，并且您没有任何症状，您应该留在家里或其他地方，请继续等待，直到您在家中进入日本后 14 天后为止。如果您收到保健所的单独指示，请遵循指示。
如果您出现任何症状，请在上述 URL 的网站上寻找医疗机构并进行咨询。

MySOSアプリで濃厚接触に関する通知を受けた方は、症状がなければ、自宅等で入国から14日間が経過するまで待機を継続してください。保健所から別途指示があった際は、その指示に従ってください。
症状が出た場合は、上記URLのウェブサイトで医療機関を探して受診してください。

如果您有任何其他问题，请通过电子邮件告知我们。
40kansen@city.kawasaki.jp

その他不明な点があれば、Eメールでお知らせください。
40kansen@city.kawasaki.jp