PROPOSTAS
- 公開日:
- 更新日:
Os resultados dos exames são dados ao prefeito para submetê-los à sua avaliação. As opiniões dos membros são consideradas nas políticas de educação infantil etc.

Ano Fiscal 1996
- Ao Comitê de Educação: construir uma estrutura educacional que propicie, de forma ampla, o aprofundamento do entendimento entre crianças, japonesas e estrangeiras.
- Estabelecer “Normas Residenciais da Cidade de Kawasaki ( Título provisório) ” onde constem determinações contra discriminaçao para algar imóveis.
- Aprimorar os informativos em língua estrangeira e instituir um setor destinado a fornecer informações para os cidadãos estrangeiros.

Ano Fiscal 1997
- Revisão do Sistema de Subsídio ao Estudo dos Bolsistas e melhoria do método de apoio à subsistência, adaptando-o às necessidades dos bolsistas.
- Acudir ao Ministério da Justiça e solicitar a methoria no sistema administrativo do Departamento de Imigração, pois para poder participar nas atividades comunitárias e contribuir como cidadão, é necessário que o estrangeiro obtenha um visto de permanência estável.
- Sobre a legislação do "Regulamento de Residência da Cidade de Kawasaki (Título provisório)", proposta efetuada no ano 1996, a Assembléia Representativa do Cidadão Estrangeiros, expressou que "Estudaria diferentes forrnas para o aumento de eficiência na sua vigoração". De acordo com o objetivo, no presente momento, a Secretaria do Desenvolvimento da Cidade, efetua os estudos sobre o plane básico residencial e a elaboração do regulamento. A Assembléia Representativa do Cidadão Estrangeiros, ' manteve discussão sobre este tema no ano 1997, e em resultado, apresentou os seguintes ítens como opinião complementária do ano 1996.
- Estímulo à participação dos estrangeiros e promoção das atividades do Associação lnternacional de Kawasaki.

Ano Fiscal 1998
- Garantir espaço onde as crianças japonesas e estrangeiras possam brincar confortavelmente e sem perigo.
- Solicitar ao Ministro de Educação o "Reconhecimento dos alunos das escolas estrangeiras no Japão, para o direitb de prcstar os exames vestibulares para o ingresso nas escolas superiores nacionais", junto com a proposta de subsídio às escolas estrangeiras no Japão.
- Sugerir ao Governo Central o beneficiamento de pensão e solicitar o aumento no valor do subsídio de Bem-Estar Social aos idosos estrangeiros residentes na Cidade de Kawasaki.
- Aperfeiçoar o intercâmbio internacionai nas regiōes, através de apoio dos cidadãos estrangeiros residentes e desenvolver a "Internacionalização dentro do País".

Ano Fiscal 1999
- Promover a compreensão das diferentes culturas nas escolas, dos pais, dos residentes das regiões e dos cidadãos dos municípios
- Divulgar extensamente a todos os residentes da região, inctusive aos estrangeiros, a informação sobre a existência do Salão de Consultas para os estrangeiros.
- Planejar a forma de extingűir a discriminação, principalmente na ocasião de obtenção de emprego, eliminando o recuso por causa da nacionalidade
- Manifestar ao Ministro da Justiça, as medidas de reforma do sistema administrativo de entrada e saída do país, para que os cidadãos estrangeiros do Município possam viver com a devida tranquilidade (Opinião complementar da proposta apresentada no ano 1997).

Ano Fiscal 2000
- Garantir as oportunidades de estudo da língua materna pelos filhos de pais estrangeiros.
- a Planejar a melhoria do Seguro de Assistência de Enfermagem e do Bem-Estar dos Idosos Estrangeiros

Ano Fiscal 2001
- Organização do sistema de apoio aos pais, crianças e alunos oferecido pela escola.
- Planejar a organização de um sistema em que os estrangeiros possam obter as devidas infermações, no momento da necessidade.

Ano Fiscal 2003
- Criar um ambiente educacional nas escolas municipais do ensino fundamental e secundário que promova um maior nível de entendimento internacional entre alunos e professores e o respeito por outras culturas.
- Prestar apoio para que os pais estrangeiros possam entender melhor o sistema educacional do Japão e possam cuidar de seus filhos de maneira independente e com confiança.
- Para permitir que os cidadãos estrangeiros sejam membros ativos de suas comunidades locais e participem na administração da cidade, a Cidade de Kawasaki deve oferecer a eles o direito de voto quando da criação de seu sistema de referendo local.
- Criar um ambiente no qual os cidadãos estrangeiros disponham de acesso a residências de qualidade, ambientes estáveis de moradia e fácil acesso a habitações públicas.
- Persuadir o governo nacional a melhorar o sistema de soma total por desistência do plano de pensão.

Ano Fiscal 2005
- O sistema educacional precisa ser melhorado para que as crianças cujo primeiro idioma não seja o japonês possam receber apoio educacional de acordo com sua formação, idade e conhecimentos.
- Para tornar Kawasaki um ótimo lugar para viver tanto para residentes estrangeiros como para residentes locais, a participação dos residentes estrangeiros na administração da cidade deve ser ainda mais incentivada.
- Os métodos de fornecimento de informação devem ser reconsiderados de forma que a informação necessária aos residentes estrangeiros se torne mais amplamente difundida.

Ano Fiscal 2007
- Desenvolver um sistema de apoio a crianças que querem continuar sua educação para além da educação obrigatória, de forma que crianças cujo idioma nativo não seja o japonês possam viver independentes e se sustentarem na sociedade japonesa.
- Promover o desenvolvimento de sistemas que assegurem que os residentes estrangeiros que não sejam fluentes em japonês, e não estejam familiarizados com os costumes japoneses, saibam como agir em caso de uma emergência.
- Assegurar que as agências do distrito, como portais administrativos mais usados por residentes locais, possam fornecer informações adequadas a residentes estrangeiros com pouca proficiência em japonês.

Ano Fiscal 2009
- Reforçar o apoio para ajudar crianças com procedência estrangeira a avançarem para o ensino colegial.
- Expandir a educação para compreensão multicultural em escolas primárias e ginasiais.
- Criar sistemas que ofereçam aos residentes estrangeiros o acesso seguro aos serviços de saúde em suas comunidades.
- Formar pessoas com conhecimento especializado essencial para atender às diversas necessidades de consulta de residentes estrangeiros e facilitar o apoio para solucionar os problemas.

Ano Fiscal 2011
- Realizar uma pesquisa de cidadãos estrangeiros a cada cinco anos.
- Apelo para o governo federal instaurar um sistema de aposentadoria no qual qualquer cidadão possa ingressar.
- Aumento de oportunidades para a educação multicultural e enriquecimento do conteúdo dessa educação (Opinião em apoio à proposta para o ano fiscal de 2009.).
- Promover o sistema para lidar com a intimidação na escola e fornecer melhor apoio aos pais.

Ano Fiscal 2013
- Melhorias nos serviços e atendimento aos cidadãos estrangeiros nos balcões do ''Kuyakusho''
- Promover medidas para que os pais estrangeiros compreendam melhor sobre o sistema escolar e educação do Japão para que possam educá-los com mais confiança.
Persuadir o Minístro da Justiça para a melhoria no sistema administrativo do Departamento de Imigração para que os residentes estrangeiros com estabilidade familiar, possam contribuir à sociedade e economia do Japão, comprovando sua habilidade e capacidade profissional.

Ano Fiscal 2015
- Promover a abertura de um centro comunitário que atenda a função de ligar os cidadãos com as repartições públicas, a fim de ajudar os estrangeiros fornecendo principalmente informações e consultas mas também promover a coexistência de diferentes culturas (intercâmbio entre diferentes culturras, compreensão internacional estabelecendo relações pessoais, fornecendo um ''espaço'' para os membros da comunidade).
- Promover informações relacionadas à maternidade em diferentes idiomas para que os estrangeiros possam ter seus filhos no Japão com mais segurança.
- Melhorar o sistema de exame e admissão de crianças estrangeiras às escolas secundárias para que a barreira da língua não obstrua o seu ingresso e que também haja um melhoramento no auxílio escolar durante seus anos escolares.
- Promover atividades para erradicar a discriminação para a locação de imóveil
- Melhorias nas informações cotidianas em " japonês simples (Yasashii Nihongo)".

Ano Fiscal 2017
Apoio ao cidadão de estrangeiro para que ele possa ter uma vida segura e independente.
Promover a coexistência multicultural nos centros de evacuação em desastres e criar mecanismos para o apoio dos estrangeiros.
Melhoramento no suporte multilíngue para o procedimento de entrada nas creches para cidadãos estrangeiros.
お問い合わせ先
川崎市市民文化局市民生活部多文化共生推進課
住所: 〒210-8577 川崎市川崎区宮本町1番地
電話: 044-200-2688
ファクス: 044-200-3707
メールアドレス: 25tabunka@city.kawasaki.jp
コンテンツ番号37741
