提案

代表会议经过2 年的调查和审议，将最重要的事项以“提案”的方式向川崎市
提出请求。此次，我们第11 届代表将以下五点请求总结为“提案”内容。

1　主要以新转入的外国人市民为对象，举办教育活动，介绍行政制度、信息和日常生活中的规则、礼仪以及川崎市的魅力。

1  为了让外国人市民与日本人市民共同配合组织维持避难场所，活用代表会议做成的多语言版的“受理表”。

2　为了准确掌握前来避难场所的外国人市民的信息、情况及状态，活用一般财团法人自治体国际化协会（以下简称CLAIR）做成的“多种语言避难者登记卡”。

3　发生灾害时，为了使对外国人进行支援的各种工具能够切实地被活用，将在各区的避难所运营手册中记载、介绍CLAIR做成的工具（作为2007年度提案的补充意见）。

4　活用代表会议为不太擅长日语的外国人市民制作的多语种版的《受灾证明交付申请书　填写指南》。

1　活用代表会议做成的多语种版《保育指南[概要]》以及《保育申请确认清单》。

2　对于不擅长日语的外国人市民增设可以对应多语种的咨询机会。

＊ 关于提案的详细内容请参看“外国人市民代表会议年度报告<2017 年度>”。年度报告在外国人市民代表会议的会场派发，另外在区役所、市民馆、图书馆也可以阅览。亦可从川崎市的主页下载。https://www.city.kawasaki.jp/250/page/0000042762.html