12月14日（土）開催　川崎区通訳・翻訳ボランティア交流会

「通訳をする中でデリケートな話を聞いてしまって気持ちが晴れない…」
こんなモヤモヤを経験したことはありませんか？今回はそんな心のモヤモヤ解決の助けになる講演をいたします。

また、情報交換では通訳・翻訳に携わる方同士で大変さや悩み事をお互いに共有します。
始めて参加する方は実際に活動をしている方のお話を聞くことができます。

ぜひお気軽にご参加ください！

令和6年12月14日（土）午後2時00分～午後4時00分

川崎区役所　12階　第1～3会議室（川崎区東田町8番地）

通訳・翻訳ボランティアに携わっている方、または、通訳・翻訳ボランティアに関心のある方　20人

無料

日頃、通訳・翻訳に携わる中でさまざまなお話を通訳・翻訳しているかと思います。
中には、ネガティブなお話や心が辛くなるようなお話もあるはずです。
今回は専門職がそんな心のモヤモヤをどのようにセルフケアをするのかを講演いたします。
セルフケアの方法を学んで、今後のボランティア活動のスキルアップにつなげましょう！

通訳・翻訳に携わる中での大変さや悩みごとをお互いに共有してスッキリしましょう！
初めて参加する方は実際に活動をしている方のお話を聞くことができます。
たくさん情報を交換、共有して有意義な時間を過ごしましょう！

11月18日（月）午前10時から　先着順
12月12日（木）午後3時まで

電話・FAX・ロゴフォームで川崎区地域ケア推進課までお申し込みください。