防災啓発広報紙　「備える。かわさき」

川崎市防災ポータルサイト内でWeb版を公開しています。

是非ご活用ください。

　災害に対する日頃の備えなど、災害が起きる前に市民の皆さんに読んでいただきたい情報誌です。

　ぜひ、一読いただき、「個人」、「家庭」、「地域」での防災対策に役立ててください。

　最新版は、2023年6月発行です。

外国（がいこく）から　来（き）た　人（ひと）に　知（し）って　ほしい　情報（じょうほう）です。

　災害（さいがい）への　準備（じゅんび）を　行（おこな）い、　危険（きけん）から　自分（じぶん）を　守（まも）って　ください。

　新（あたら）しい　ものは　2022年（ねん）　9月（がつ）に　作（つく）りました。

　「備（そな）える。かわさき」は、　英語（えいご）、　中国語（ちゅうごくご）、　韓国（かんこく）・朝鮮語（ちょうせんご）、　ポルトガル語（ご）、　スペイン語（ご）、　タガログ語（ご）で　書（か）いたものが　あります。

　“Disaster Preparedness in Kawasaki” is available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, and Tagalog.

あらかじめ、下記の連絡先に御連絡の上、お越しください。

• 川崎区役所　危機管理担当　044-201-3327
• 幸区役所　　危機管理担当　044-556-6610
• 中原区役所　危機管理担当　044-744-3141
• 高津区役所　危機管理担当　044-861-3146
• 宮前区役所　危機管理担当　044-856-3114
• 多摩区役所　危機管理担当　044-935-3146
• 麻生区役所　危機管理担当　044-965-5115