ドイツ・リューベック市長から市制100周年の祝賀メッセージをいただきました

令和6(2024)年7月1日の川崎市制100周年にあたり、友好都市であるドイツ連邦共和国・リューベック市（ハンザ都市リューベック）のヤン・リンデナウ(Jan Lindenau)市長から祝賀のメッセージ動画をいただきました。

川崎市長、川崎市の皆さん。友好都市のリューベックから日本にご挨拶いたします。

川崎市市制100周年をお祝いします。

色とりどりのプログラムを提供していることを拝見しました。“Colors, Future! Actions”のモットーの下で川崎市が市民と一緒に発展させようとする未来の課題について実に多様に熟慮されています。わくわくするプロセスです。

大きな喜びがあるように願うとともに、川崎とリューベック両都市で来年行われる交流ももちろん楽しみにしています。もうすぐ再び直接お会いできれば非常に喜ばしいことです。

少なくとも今後100周年の川崎市の好ましい発展について実り多く素晴らしい祝いの年、そして新しいインスピレーションとなりますように。

ご多幸をお祈りします。

※日本語訳はリューベック市に作成いただいた動画字幕を転記させていただきました。